병원 심방
현대 심방수술 전
시 23:1-4
View
The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: He leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; Thy rod and thy staff they comfort me.
Theme
여호와는 나의 목자
시 46:1-3
View
God is our refuge and strength, A very present help in trouble. Therefore will not we fear, though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea; Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Theme
하나님은 환난 중에 만날 큰 도움이심
사 41:10
View
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
Theme
두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라
빌 4:6-7
View
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Theme
기도와 간구로 아뢰며 하나님의 평강을 누림
수술 후
시 103:1-5
View
Bless the LORD , O my soul: And all that is within me, bless his holy name. Bless the LORD , O my soul, And forget not all his benefits: Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; Who satisfieth thy mouth with good things ; So that thy youth is renewed like the eagle's.
Theme
병을 고치시며 생명을 구속하심
시 116:1-9
View
I love the LORD , Because he hath heard my voice and my supplications. Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call upon him as long as I live. The sorrows of death compassed me, And the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow. Then called I upon the name of the LORD ; O LORD , I beseech thee, deliver my soul. Gracious is the LORD , and righteous; Yea, our God is merciful. The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me. Return unto thy rest, O my soul; For the LORD hath dealt bountifully with thee. For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, and my feet from falling. I will walk before The LORD in the land of the living.
Theme
간구를 들으시고 건지심
눅 17:11-19
View
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. And when he saw them , he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine? There are not found that returned to give glory to God, save this stranger . And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
Theme
고침받고 돌아와 하나님께 영광을 돌림
살전 5:18
View
In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
Theme
범사에 감사함
장기 입원
시 42:5
View
Why art thou cast down, O my soul? And why art thou disquieted in me? Hope thou in God: For I shall yet praise him For the help of his countenance.
Theme
너는 하나님께 소망을 두라
사 40:29-31
View
He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength. Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: but they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Theme
여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻음
고후 4:16-18
View
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory; while we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.
Theme
겉사람은 낡아지나 속사람은 새로워짐
약 5:14-16
View
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him. Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Theme
병든 자를 위하여 기도함
암 환자·중환자
시 73:26
View
My flesh and my heart faileth: But God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Theme
육체와 마음은 쇠약하나 하나님은 영원한 분깃
사 43:1-2
View
But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine. When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
Theme
물과 불 가운데서도 함께하심
롬 8:18
View
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
Theme
현재의 고난은 장차 나타날 영광과 비교할 수 없음
고후 12:9-10
View
And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me. Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.
Theme
약할 때에 그리스도의 능력이 머묾
퇴원과 회복 감사
시 30:1-5
View
I will extol thee, O LORD ; for thou hast lifted me up, And hast not made my foes to rejoice over me. O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me. O LORD , thou hast brought up my soul from the grave: Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. Sing unto the LORD , O ye saints of his, And give thanks at the remembrance of his holiness. For his anger endureth but a moment; in his favour is life: Weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Theme
울음이 저녁에 깃들어도 아침에는 기쁨이 옴
시 107:19-22
View
Then they cry unto the LORD in their trouble, And he saveth them out of their distresses. He sent his word, and healed them, And delivered them from their destructions. Oh that men would praise the LORD for his goodness, And for his wonderful works to the children of men! And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, And declare his works with rejoicing.
Theme
부르짖을 때 고치시고 감사제를 드림
눅 17:15-19
View
And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine? There are not found that returned to give glory to God, save this stranger . And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
Theme
고침받은 자가 돌아와 하나님께 영광을 돌림
살전 5:16-18
View
Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
Theme
감사함으로 하나님의 뜻을 따름
Visitation scriptures are drawn from the hymnal appendix (pp. 458-463) plus supplementary modern topics.